Chris Heaton-Harris and top NIO official explain £660m ‘black hole’ cut to £297m by slashing overspend commitments